Известный хоккейный специалист Любош Хрузек, заслуженный олимпийский чемпион и экс-игрок НХЛ, объявил о намерении расторгнуть брак с супругой Еленой. Параллельно он решил покинуть пост в пражской "Славии", где долгое время работал тренером. Теперь его ждёт совершенно новый этап – переезд в Гавиржов, город, где у него нет ни связей, ни обязательств.
Однако на этот раз он отправляется не один. Главной целью Хрузека стало воспитание будущей звезды – собственного сына. Вместе они намерены написать новую главу в истории чешского хоккея, превратив Гавиржов в кузницу талантов.
